26/9/09
Rain Fanmade : Can't get used to
Espero que les guste el video n-n es un video fan, y lo trabaje con la cancion del 1er album de Rain, "I can't get used to" esta cancion ademas debo decir, ke el se la dedico a su madre, asi ke por eso es aun mas especial, espero ke les guste chicas =D
16/9/09
2do Album- Na (Me) traduccion en español
Esta es la 4ta cancion del 2do Album de Rain "Avoid the Sun", Na (Me) no la confundan con Nam por favor, bueno aqui les dejo la traduccion, ^^ disfrutenla, pronto mas traducciones!
04. Na (Me)
1.Cuando estoy siendo perseguido por mis sueños
Cuando el final del camino no está a la vista
Y las únicas razones para continuar son las personas a mi alrededor
Aleja mis temores y ayúdame a continuar sin vacilación
Creo en mi, Se que el día llegara
Esta maleza que ha sido pisada crecerá más fuerte día a día
Incluso si el viento sopla tempestuoso, yo seguiré avanzando
Hasta que llegue el día en que yo pueda hacer frente el mundo
Como una fresca flor por ejemplo
He llegado hasta aquí, así que no tengo miedo
Y uno a uno mis sueños se han hecho realidad
Te he dicho todo sobre lo que soy
Ahora poco a poco mostrare todo mi ser ante ti
2.Quizás digas que no estás aquí conmigo
Pero, cada vez que duermo puedo verte aquí
Y sé que puedo seguir
Cuando tus manos no están cercas y no puedo sostenerte
Cada vez que oigo estas palabras lo hace difícil
Cuando siento ganas de querer rendirme
Cuando siento que colapsare
Estas palabras me permiten saber que todo terminara bien y puedo sonreír
3.Mis amigos siempre creen en mí
Y yo sé que mi madre me está observando desde el cielo
Y si bien puede parecer difícil de resistir
Sé que no fallare
Traduccion en español: Duggu de RAIN Destiny
*porfavor si van a copiar las traducciones, primero informennos y no se olviden de darnos los creditos, este es un trabajo realizado de fans para fans, respetemoslo, gracias ^^ *
04. Na (Me)
1.Cuando estoy siendo perseguido por mis sueños
Cuando el final del camino no está a la vista
Y las únicas razones para continuar son las personas a mi alrededor
Aleja mis temores y ayúdame a continuar sin vacilación
Creo en mi, Se que el día llegara
Esta maleza que ha sido pisada crecerá más fuerte día a día
Incluso si el viento sopla tempestuoso, yo seguiré avanzando
Hasta que llegue el día en que yo pueda hacer frente el mundo
Como una fresca flor por ejemplo
He llegado hasta aquí, así que no tengo miedo
Y uno a uno mis sueños se han hecho realidad
Te he dicho todo sobre lo que soy
Ahora poco a poco mostrare todo mi ser ante ti
2.Quizás digas que no estás aquí conmigo
Pero, cada vez que duermo puedo verte aquí
Y sé que puedo seguir
Cuando tus manos no están cercas y no puedo sostenerte
Cada vez que oigo estas palabras lo hace difícil
Cuando siento ganas de querer rendirme
Cuando siento que colapsare
Estas palabras me permiten saber que todo terminara bien y puedo sonreír
3.Mis amigos siempre creen en mí
Y yo sé que mi madre me está observando desde el cielo
Y si bien puede parecer difícil de resistir
Sé que no fallare
Traduccion en español: Duggu de RAIN Destiny
*porfavor si van a copiar las traducciones, primero informennos y no se olviden de darnos los creditos, este es un trabajo realizado de fans para fans, respetemoslo, gracias ^^ *
10/9/09
Rain - "Not a single Day" + sub español
Fanmade hecho por Duggu, a pedido de la cloud secreta del fan club RAIN Destiny porfavor disfrutenlo, y respeten los derechos de autor ok? no copien sin dar los creditos gracias =D
Not a single day (Español)
Aun ahora, no pasa un solo día sin que piense en ti
Aun cuando intento fuertemente no recordar,
aun cuando bebo para dormir
Continúo pensando en ti otra vez
Pretendiendo que es alguien más, engañando a mi cuerpo y alma
Me despierto en la mañana,
sorprendido sosteniendo aun mi celular
Anoche, una noche sin sentido
Preocupado por si te llamaría de alguna forma
Mientras bebia
Aún despues de beber tanto para olvidarte,
termine extrañandote mas
Aún despues de ver a otra chica para olvidarte,
termine extrañandote mas
Aun ahora, no pasa un solo día sin que piense en ti
Aun cuando intento fuertemente no recordar,
aun cuando bebo para dormir
Continúo pensando en ti otra vez
Pretendiendo que es alguien más, engañando a mi cuerpo y alma
Hoy fue un día más con mi apretada agenda
Sin ganas, intento reponerme
Preocupado por si pensare en ti,
solo puedo seguir trabajando
Pero cuanto más trabajo, yo más….
La ajetreada vida que llevo para olvidarte,
Aún no sé la razón de mi existencia para olvidarte
Estoy intentando con todas mis fuerzas
Sin embargo, pensamientos sobre ti vienen a mí cuando estoy perdido
Aun ahora, no pasa un solo día sin que piense en ti
Aun cuando intento fuertemente no recordar,
aun cuando bebo para dormir
Continúo pensando en ti otra vez
Pretendiendo que es alguien más, engañando a mi cuerpo y alma
Aun ahora, no pasa un solo día sin que piense en ti
Aun cuando intento fuertemente no recordar,
aun cuando bebo para dormir
Continúo pensando en ti otra vez
Pretendiendo que es alguien más, engañando a mi cuerpo y alma
¿Tambien piensas en mi?
¿Tambien me extrañas?
Oh ya te has olvidado de mi hace tiempo ...
Navegando con alguien mas por los ríos del amor?
Aun ahora, no pasa un solo día sin que piense en ti
Aun cuando intento fuertemente no recordar, aun cuando bebo para dormir
Continúo pensando en ti otra vez
Pretendiendo que es alguien más, engañando a mi cuerpo y alma
Aun ahora, no pasa un solo día sin que piense en ti
Aun cuando intento fuertemente no recordar, aun cuando bebo para dormir
Continúo pensando en ti otra vez
Pretendiendo que es alguien más, engañando a mi cuerpo y alma
Traduccion en español: Duggu de RAIN Destiny
Traduccion en ingles gracias ah: rainadmirer@rainsingapore.com
Not a single day (Español)
Aun ahora, no pasa un solo día sin que piense en ti
Aun cuando intento fuertemente no recordar,
aun cuando bebo para dormir
Continúo pensando en ti otra vez
Pretendiendo que es alguien más, engañando a mi cuerpo y alma
Me despierto en la mañana,
sorprendido sosteniendo aun mi celular
Anoche, una noche sin sentido
Preocupado por si te llamaría de alguna forma
Mientras bebia
Aún despues de beber tanto para olvidarte,
termine extrañandote mas
Aún despues de ver a otra chica para olvidarte,
termine extrañandote mas
Aun ahora, no pasa un solo día sin que piense en ti
Aun cuando intento fuertemente no recordar,
aun cuando bebo para dormir
Continúo pensando en ti otra vez
Pretendiendo que es alguien más, engañando a mi cuerpo y alma
Hoy fue un día más con mi apretada agenda
Sin ganas, intento reponerme
Preocupado por si pensare en ti,
solo puedo seguir trabajando
Pero cuanto más trabajo, yo más….
La ajetreada vida que llevo para olvidarte,
Aún no sé la razón de mi existencia para olvidarte
Estoy intentando con todas mis fuerzas
Sin embargo, pensamientos sobre ti vienen a mí cuando estoy perdido
Aun ahora, no pasa un solo día sin que piense en ti
Aun cuando intento fuertemente no recordar,
aun cuando bebo para dormir
Continúo pensando en ti otra vez
Pretendiendo que es alguien más, engañando a mi cuerpo y alma
Aun ahora, no pasa un solo día sin que piense en ti
Aun cuando intento fuertemente no recordar,
aun cuando bebo para dormir
Continúo pensando en ti otra vez
Pretendiendo que es alguien más, engañando a mi cuerpo y alma
¿Tambien piensas en mi?
¿Tambien me extrañas?
Oh ya te has olvidado de mi hace tiempo ...
Navegando con alguien mas por los ríos del amor?
Aun ahora, no pasa un solo día sin que piense en ti
Aun cuando intento fuertemente no recordar, aun cuando bebo para dormir
Continúo pensando en ti otra vez
Pretendiendo que es alguien más, engañando a mi cuerpo y alma
Aun ahora, no pasa un solo día sin que piense en ti
Aun cuando intento fuertemente no recordar, aun cuando bebo para dormir
Continúo pensando en ti otra vez
Pretendiendo que es alguien más, engañando a mi cuerpo y alma
Traduccion en español: Duggu de RAIN Destiny
Traduccion en ingles gracias ah: rainadmirer@rainsingapore.com
7/9/09
Letras en español "Handshake" y "Bad Guy"
01. Aksoo (Handshake)
Estas palabras- separemonos, no volvamos a vernos mas
¿Cómo puede ella decir esas palabras con un rostro y una voz tan calmado?
¿Cómo puede ser tan facil?¿No signfica nada para ella separarnos?
¿Cómo puede ella estar sonriendo?
¿Como puede ser que lo único que tenia por decir era “fue divertido”?
* Para mi era amor, a pesar de que fuese solo diversiòn para ella
Para mi fue amor, la primera ves que me enamore ( el único amor que tendre)
Fui feliz por primera ves cuando la conoci
Pero por una razon que no puedo entender, ella esta tratando de irse de mi lado
¿Ella siempre aparece y se va asi?
¿El tiempo que pasamos juntos sera uno de sus pequeños recuerdos felices?
Para mi fue amor, a pesar de que sea solo un recuerdo feliz para ella
Para mi fue amor, la primera ves que sentí amor.
Me encuentro aquí observando su mano, ella esta esperando para despedirse
Si le doy el apretón de manos, ella probablemente se ira…entonces ¿Qué hare?
Traducción en ingles: : soliloquies
Translate by: Duggu@RainDestiny
02.Bad Guy
No soy el tipo de chico que te protegeria...
No puedes ser mi hermosa niña
Te dejare, te golpeare contra el bordillo
¿Por que no puedo hacer esto aqui?
Me gustas pero no puedo hacerte mia
No termines conmigo asi
Yo no soy el chico para ti
No soy el tipo de persona para ti
No soy el tipo de persona que conoces
Soy un chico malo soy un chico malo...
Para muchas otras personas
no pude mostrarme completamente.
Tu eres la unica para mi
Queria enamorarme de ti... ^^
Un dia, alguna dia dame tu corazón
escuchare, estoy cansado de los tiempos dificiles
Cuando estoy contigo siempre es algo así
Soy un chico malo quiero decirtelo,
soy un chico malo...
Yo no soy el chico para ti
No soy el tipo de persona para ti
No soy el tipo de persona que conoces
Soy un chico malo soy un chico malo...
(Lo siento desde el comienzo nunca pense eso
no sabia en realidad lo mucho que me gustabas
entonces asi fue como pasamos las pocas veces
que nos vimos
Es la verdad
No quiero pensar en el dolor que te cause
Lo siento, tal vez sentirlo no le sirve a ninguno
Lo siento, no es lo que quiero decir
pero ... pero de verdad te amo
Yo no soy el chico para ti
No soy el tipo de persona para ti
No soy el tipo de persona que conoces
Soy un chico malo soy un chico malo...
Yo no soy el chico para ti
No soy el tipo de persona para ti
No soy el tipo de persona que conoces
Soy un chico malo soy un chico malo...
Traducido por: Duggu@RainDestiny
6/9/09
Rain MV: "Love Story" y "September 12" español
Video del 5to album de Rain, "Love Story" una cancion romantica pero triste, espero les guste fue la primera cancion que Rain lanzo el 2008 en su regreso.
Cancion "September 12", pueden ver las sesiones de fotos de 6to5, segun la historia esta cancion es la historia antes de Love story n-n mirenla es muy bonita
Cancion "September 12", pueden ver las sesiones de fotos de 6to5, segun la historia esta cancion es la historia antes de Love story n-n mirenla es muy bonita
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
